No importa la versión del director de la época.