Pengawasan retak: pasangan paruh baya berhubungan seks di lantai, istri tampaknya tidak kooperatif